Mike Oldfield - Dreaming In The Wind

Альбом Man On The Rocks, год выпуска: 2014
Вокал: Luke Spiller.

Dreaming In The Wind - шестая песня альбома Man On The Rocks. Gtp, табы, ноты композиции Dreaming In The Wind вы возможно найдёте тут.

Эта песня о жизни после смерти и собственно о смерти. Однажды я посетил группу островов Эксума недалеко от своего дома, совершенно необитаемых. Я словно побывал на другой планете: кристально чистая вода, практически... нет... бывают времена, когда эти места сами рождают музыку.

Майк Олдфилд


Перевод песни Mike Oldfield - Dreaming In The Wind

Ты можешь наблюдать за белоснежной птицей
В чистом голубом небе.
Я мечтаю на ветру,
Взлетая в высоту.

Звуки щебетания
Заполонили всё пространство
Я мечтаю на ветру,
О том как солнце зайдёт за горизонт.

Ты можешь наблюдать за яркой звездой
В ясном ночном небе.
Я мечтаю на ветру,
О том как вращается Земля.

Серебристый свет,
Птицы начинают свой полёт.
Я мечтаю на ветру,
О том как день сменится ночью.

Ты можешь услышать голос ветра,
Взобравшись на гору.
Я мечтаю на ветру,
О том, что я попаду на небеса,
В далёкий край,
Где больше никого нет.
Я мечтаю на ветру,
О том, что я на пути к небесам.

Снова восходит солнце
В бордовом небе.
Я мечтаю на ветру,
О том как белоснежная птица кричит

Смотрю на серебристый свет
И как птица начинает свой полёт.
Я мечтаю на ветру,
О том как день сменится ночью.

Мечтаю
Мечтаю
Мечтаю

Мечтаю
Мечтаю
Мечтаю


Mike Oldfield - Dreaming In The Wind (студийная версия)


Оригинальный текст Mike Oldfield - Dreaming In The Wind

You may see a white bird in a clear blue sky
I'm dreaming in the wind flying high
There's a whispering sound in the air all around
I'm dreaming in the wind
As the sun goes down you may see a bight star
In a clear night sky
I'm dreaming in the wind
As the earth rolls by
There's a silver light as the bird takes flight
I'm dreaming in the wind
As the day turns to night

You may hear the wind sigh on a mountain high
I'm dreaming in the wind
I belong to the sky
On a distant shore there's no one more
I'm dreaming in the wind
I'm at heaven's door
There's a new sunrise in the crimson skies
I'm dreaming in the wind
As the white bird cries
See the silver light as the bird takes flight
I'm dreaming in the wind
As the day turns to night

Dreaming
Dreaming
Dreaming

Dreaming
Dreaming
Dreaming


Отзыв о песне Dreaming In The Wind или переводе можно оставить внизу страницы в комментариях


Владимир 2014-03-10 23:29:52
Отличная композиция-просто СУПЕР-КЛАСС!!!!!!!!!! :love:

[Ответить]
Владислав 2014-03-22 12:55:19
Песня проникает прямо в душу!!! Сильно!!

[Ответить]
Борис 2014-04-20 20:51:03
Глубоко, берет мастер.

[Ответить]
georgi 2014-12-20 14:36:03
super musik

[Ответить]
лена 2015-05-25 21:11:34
мое

[Ответить]

Оставить комментарий

Ваше имя:

Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

Ипользование материалов разрешается только при указании активной ссылки: Mike Oldfield - сайт о Майке Олдфилде.. Если вы хотите помочь сайту интересной информацией, своим творчеством, посвященному Майку Олдфилду - пишите в гостевой или на форуме.
Яндекс.Метрика