Альбом Crises, год выпуска: 1983
Вокал: Maggie Reilly
Четвёртый трек хит-альбома Майка Олдфилда (Mike Oldfield) Crises. И хотя основой успеха послужила песня Moonlight Shadow, не следует забывать и великолепную песню Foreign Affair. Gtp, табы, ноты этой композиции вы возможно найдёте тут.

Перевод песни Mike Oldfield - Foreign affair

Курортный роман
Возьми билет на самолёт
Прилети на тропический пляж
На острове, чтобы достичь
Новой территории
Для интимной истории
В лагуне у моря
Это курортный роман

Плавай и расслабляйся
В таинственном море
Долгожданных эмоций
При погружении в океан
Тишина повисла в воздухе
Ты ощущаешь её везде
Во время потрясных сумерек
Тропической ночи

В воздухе чувствуется
Курортный роман
Магическое снадобье
Для превосходного путешествия
Мечта
Мольба
Это курортный роман

Mike Oldfield - Foreign affair (студийная версия)

Mike Oldfield - Foreign affair (Live in Viareggio 1984)

Оригинальный текст песни Mike Oldfield - Foreign affair

Foreign affair
Take a trip in the air
To a tropical beach
An island to reach
A new territory
For an intimate story
Ali goum pa la mere
It's a foreign affair

Drifting and free
On a mystical sea
A wishful emotion
A drop in the ocean
A hush in the air
You can feel anywhere
In the cool twilight
On a tropical night

Floating on air
Foreign affair
A magical potion
A cool locomotion
A dream
A prayer
It's a foreign affair

Repeat 1st verse (6 times)

Foreign

Отзыв о песне или переводе Foreign Affair можно оставить внизу страницы в комментариях

саша 2014-07-16 06:31:32

прекрасная песня я слушаю иё с 1983г и она до сих пор мне нравится а у мегги прекрасный голос мегги будь всегда такой

[Ответить]

Ипользование материалов разрешается только при указании активной ссылки: Mike Oldfield - сайт о Майке Олдфилде.. Если вы хотите помочь сайту интересной информацией, своим творчеством, посвященному Майку Олдфилду - пишите в гостевой или на форуме.