Mike Oldfield - I Got Rhythm

Альбом Platinum, год выпуска: 1979
Музыка и слова: George Gershwin. Вокал: Wendy Roberts.
Восьмой трек прекрасного джаз-рок альбома Майка Олдфилда Platinum. Альбом Platinum явил собой новую концепцию Майка - большой инструментал на одной стороне альбома, песни и небольшие инструменталы на другой стороне. Композиция I Got Rhythm как раз последний трек второй стороны. I Got Rhythm сочинена Джорджом и Айрой Гершвинами и является знаменитой джазовой композицией. Майк значительно переработал звучание песни и получилась баллада. Бесплатно скачать песню Майка Олдфилда (Mike Oldfield) I Got Rhythm. Gtp, табы, ноты этой композиции вы возможно найдёте тут.


Перевод песни Майка Олдфилда
"I Got Rhythm"

Я достигла счастья.
Я достигла голубого неба.
Я встретила своего парня.
Кто мог бы просить что-то ещё?

Старый человек надоедает
Я не замечаю его
Ты не найдёшь его
Сидящим за моей дверью

Я чувствую ритм
Я чувствую музыку
Я встретила своего парня
Кто мог бы просить что-то ещё?

Я чувствую ритм
Я чувствую музыку
Я встретила своего парня
Кто мог бы просить что-то ещё?

Я достигла счастья.
Я достигла голубого неба.
Я встретила своего парня.
Кто мог бы просить что-то ещё?

Я чувствую свет звёзд
Я лелею сладкие мечты.
Я встретила своего парня
Кто мог бы просить что-то ещё?

Старый человек надоедает
Я не замечаю его
Ты не найдёшь его
Сидящим за моей дверью

Я чувствую ритм
Я чувствую музыку
Я встретила своего парня
Кто мог бы просить что-то ещё?

Mike Oldfield - I Got Rhythm (студийная версия)

Mike Oldfield - I Got Rhythm (Live Wembley Arena 1980)

Оригинал I Got Rhythm в исполнении Джорджа Гершвина.


Отзыв о песне или переводе можно оставить внизу страницы в комментариях


Оригинальный текст песни
Mike Oldfield - I Got Rhythm

I Got Sunshine
I Got Blue Sky
I Got My Guy
Who Could Ask For Anything More

Old Man Trouble
I Don't Mind Him
You Won't Find Him
Hanging Round My Door

I Got Rhythm
I Got Music
I Got My Guy
Who Could Ask For Anything More

I Got Rhythm
I Got Music
I Got My Guy
Who Could Ask For Anything More

I Got Sunshine
I Got Blue Sky
I Got My Guy
Who Could Ask For Anything More

I Got Starlight
I Got Sweet Dreams
I Got My Guy
Who Could Ask For Anything More

Old Man Trouble
I Don't Mind Him
You Won't Find Him
Hanging Round My Door

I Got Rhythm
I Got Music
I Got My Guy
Who Could Ask For Anything More


Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

Ипользование материалов разрешается только при указании активной ссылки: Mike Oldfield - сайт о Майке Олдфилде.. Если вы хотите помочь сайту интересной информацией, своим творчеством, посвященному Майку Олдфилду - пишите в гостевой или на форуме.
Яндекс.Метрика