Перевод песни Mike Oldfield - To France

Альбом Discovery, год выпуска: 1984
Вокал: Maggie Reilly
Первая композиция альбома Discovery. Песня посвящена Марии Стюарт, знаменитой королеве Шотландии, которая также была некоторое время королевой Франции и претендовала на английский престол. Мария в возрасте пяти лет уехала во Францию, где позднее стала королевой, однако её супруг, Франциск II, правил всего год, а затем скончался, поэтому в возрасте восемнадцати лет Мария вернулась в Шотландию. В то время французский двор был самым блестящим в Европе, а в Шотландии королеву ждало кровавое противостояние с Англией, раскол внутри самого шотландского общества по религиозному признаку. Кроме того в Шотландии её ждали несколько романов. Сначала её мужем стал красавец лорд Дарнли, но вскоре Мария охладела к этому слабовольному человеку и влюбилась в Джеймса Хепберна своего мужественного и энергичного сподвижника. После этого лорд Дарнли погиб при загадочных обстоятельствах, а Мария уже через пару месяцев вышла замуж за Джеймса Хепберна. Однако эти события вызвали бурю возмущения у шотландской аристократии и всего общества. В ходе последовавшего восстания в стране, Марии Стюарт пришлось отречься от престола, при этом она сделала всё, чтобы Джеймс Хепберн сумел бежать из Шотландии. Мария искала убежища и в итоге нашла его у англичан, но королева Англии Елизавета её в конце концов казнила, так как Мария претендовала на английский престол. Джеймс Хепберн бежал в Шотландию, где попал в руки своих врагов и провёл остаток своих дней в темнице. Такова история, вдохновившая Майка Олдфилда на написание песни. Gtp, табы, ноты этой композиции вы возможно найдёте тут.

Перевод песни Майка Олдфилда "To France"

Mike Oldfield - To France (клип)

Mike Oldfield - To France (Live in Viareggio 1984)

Оригинальный текст песни Mike Oldfield - To France

Отзыв о песне или переводе можно оставить внизу страницы в комментариях

Идёт загрузка...

Оставить комментарий

Ваше имя:
Комментарий:
Введите символы: * Обновить