The Independent - 5-минутное интервью: Майк Олдфилд, музыкант
Дата публикации в газете Independent: 7 апреля 2008 года.
В этот раз у нас в гостях 54-летний мультиинструменталист и композитор, наиболее известный как создатель нашумевшего концептуального альбома Tubular Bells. Он живет в Испании и только что выпустил новый альбом Music of the Spheres.
Если бы я сейчас не беседовал с вами, то я был бы...
В гавани, возясь с двумя своими катерами. К пристани всё время подплывают дельфины. Я беру с собой большую коробку с сардинами и кормлю их.
Фраза, которую я слишком часто употребляю.
Не могу сказать. Это в основном грубые слова и моя жена отучивает говорить их.
Мне хочется, чтобы люди обращали больше внимания на...
На мир вокруг нас. Но не только на небольшой клочок около наших домов, но и на всю планету в целом, на Вселенную.
Самое удивительное в моей карьере это...
То что Tubular Bells стал хитом. Люди думали, что это смехотворная идея - альбом без вокала и ударных. Я был подавлен: не один лейбл не хотел и слышать об этом. Затем я получил звонок от Ричарда Брэнсона и альбом стал событием для всего мира. Я думаю, это инструментальный альбом №1 всех времён.
Традиционное заблуждение обо мне...
Как о старом хиппи. Этот ярлык был навешен на меня лейблом и стереотипами, но на самом деле они не знали меня достаточно хорошо. Я люблю вертолеты, катера и технологии. Но люди похоже думают, что я увешан всякими побрякушками и всё время курю траву.
Я не политик, зато...
Горячий поклонник вселенной Star Trek и надеюсь на скорое образование Объединенной Федерации Планет.
Я хорош в...
Я считаю себя неплохим отцом, но это пришло с опытом. Кроме того, я хорош в медитации. Во время медитации ничего не делаешь и одновременно занят всем. Я хорош в этом, так как медитировать довольно просто.
Я плох в...
Росписях. У меня получаются большие волнистые линии.
Идеальная ночь в моём понимании...
Расположиться в моём большом катере и хорошенько отужинать вместе с семьёй и друзьями.
В моменты отчаяния я...
Достаю бутылку вина. Но тогда проблемы могут вернуться на следующее утро. Поэтому теперь я предпочитаю молоко и шоколад.
Я музыкант, но если бы я выбрал правильный путь в жизни, я бы стал...
Наверно я бы присоединился к королевским Военно-воздушным силам Великобритании и был бы командиром эскадрильи. Но я осознал, что это невозможно, хотя у меня и есть лицензия пилота.
Лучший возраст для человека...
Мой. Начинает ухудшаться здоровье, но ты уверен в себе и тебя никто не может смутить.
В результате, у меня сформировалась философия, что...
Юность проходит быстро, поэтому её нужно прожить хорошо, потому что, когда осознаёшь это, время уже упущено.
Рэп-группа Каста сложилась в 1995 году в городе Ростов-на-Дону. Участники группы - Владислав Лешкевич, Михаил Епифанов, Андрей Пасечный, Антон Мишенин. Группа записала три альбома, а осенью выйдет четвертый, работа над которым уже в процессе. Прослушайте и скачайте минуса песен Касты
Оригинальный текст интервью
If I weren't talking to you right now, I'd be...
In the marina, playing with one of my two boats. There are dolphins that come into the bay. I'd take a big bag of sardines down and feed them.
A phrase I use too often...
I can't say. It's got lots of rude words in it and my wife would tell me off.
I wish people would take more notice of...
The real environment that we live in, and not just the world around our houses – the planet in general, and the universe.
The most surprising thing in my career was...
Tubular Bells being a hit. People thought it was a ludicrous idea, an album without vocals or drums. I became despondent; no record labels would take it on. Then I got the call from Richard Branson, and it became a worldwide smash. It's the all- time No 1 in the instrumental album chart.
A common misperception of me is...
That I'm an old hippy. It was a label given to me by the culture detectors, who didn't know me and weren't particularly nice about me. I like helicopters and boats and technology. People seem to think I swing beads and smoke dope all the time.
I am not a politician, but...
I'm an ardent Trekkie and I look forward to the United Federation of Planets.
I'm good at...
I think I'm a good father, but that's taken a lifetime of experience. I'm also good at meditation. It involves doing nothing and everything at the same time. I'm good at that as it involves doing very little.
I'm bad at...
Handwriting. It ends up as just one big wiggly line.
The ideal night out is...
Sitting on my big boat and having a nice meal on with family and friends.
In weak moments I...
Would reach for a bottle of wine, but your troubles come back the next morning. So now I reach for the milk and chocolate.
I am a musician but in a truer life I'd have been...
I thought I'd join the RAF and become a wing commander. I realised this wasn't possible, although I do have a pilot's licence.
The best age to be is...
Now. You lose vitality, but you're not insecure and never get embarrassed.
In a nutshell, my philosophy is this:
Get your youth over with quickly, but have a good life because before you know it, it's closing time.
Идёт загрузка...